Катюша, сделано, надеюсь, правильно :)
Тат, посмотри личку :)

пысы
давно не была, страстей по поводу постоянных жж-улучшений не застала, но то, что сейчас, -  вроде нормально.

хотела - длинный прочувствованный пост о том, как мы прячемся за словами, только в каррент муд и тэгс можем- сказать, но все как-то работа и работа ), и эмоции затухают, чувства к вечеру подсыхают)

а потому просто

je t'aime aujourd'hui. 
hier. 
demain (peut etre...)
at least i hope ) nothing else matters. now.